个人信息
性别:无法查看,请先登录
地区:**
Email:**
QQ:**
MSN:**
主页:**
日志 - 日历
2008 7.6 Sun
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
«» 2008 - 7 «»
搜索BLOG文章
 
博客基本信息
用户名: emilyxiao721
等级: 高中生
在线时间: 2854 分钟
日志总数: 100
评论数量: 234
访问次数: 132122
建立时间: 2007-03-01
友情链接
最新访问

XML RSS 2.0 WAP

我的日志
称呼中的大传统,你注意过没?2008-02-13
老公出身于一个非常传统的家族里一个传统的家庭。说传统,以前从没领教过,今年过年终于让我开了眼界——仅从对长辈的称呼中。
    年初四,老公云南的舅舅远道而来,各地表兄弟便赶来聚会。席上,一位表哥很照顾我这位外地媳妇,关切地问:“**,舅公的方言,你听得懂么?”
    哎呀,这表哥,年纪不大,脑袋不太灵光哎,明明是舅舅,怎么到了我这儿成了舅公?
    晚上,和老公开玩笑说起这事,没想到,他反而一本正经地解释:“没错啊,我们这里的规矩就是这样的,女孩子出嫁后,对男方亲戚的称呼是比丈夫低一辈,随小孩称的。比如,我的舅舅,我叫他舅舅,你得叫舅公。其实,大家早就在接触这类规矩的,比如我的父母你要叫公公婆婆,我弟弟,你叫叔叔……”
    我晕……今年过年收获可真不小!

原创文章如转载,请注明:转载自年轻的梦 [ http://emilyxiao721.blog.zj.com/ ]
本文链接地址:http://emilyxiao721.blog.zj.com/blog/d-188115.html

TAG: 112
相关文章
文章评论1条回复
[frog] 评论于
是好象太传统了点,要是我肯定受不了.
给文章评分
评分: -5 -3 -1 - +1 +3 +5
我来说两句
认证码*   看不清,就点我! 输入四位字母或数字
(您还没有登录,登录发表)
粗体 斜体 下划线 插入url链接 飞行字 移动字